venerdì 13 febbraio 2009

God was a copywriter.



Come è noto Dio, ma ancora di più suo figlio, si distinsero per grandi esempi di copywriting. In effetti i vari "Gli ultimi saranno i primi.", "Alzati e cammina!" o "Chi ama mi segua." (che non è sua, pardon) erano dei veri e propri claim, per la precisione i primi della storia. L'unico che non ho mai capito è il celebre "E' più facile per un cammello passare nella cruna di un ago...": non mi risulta che Gesù assumesse droghe, propendo quindi di più per un errore nella traduzione dei Vangeli. In ogni caso, sarà forse per questi preziosi trascorsi che le proposte giunte per il concorso erano soprattutto campagne di solo testo. Su questa pagina trovate la campagna più votata dai giurati (quella di ATEO NON CONVINTO, con 4 segnalazioni) e le due seconde a pari merito (NICORUK e FINOALRESPOSO) con 3. Se siano campagne che possano convincere qualcuno ad avvicinarsi a God, o anche solo a convincersi della sua esistenza? Assolutamente no. Se siano titoli degni degli eterni slogan di Jesus? Ci mancherebbe. Ma sono dei riusciti tentativi di far sorridere, scaldare un po' l'argomento, e rivolgersi a un target giovane, come richiesto nel brief. Mi sarei aspettato più idee visive, ma evidentemente l'argomento non era facile. Belle invece le idee radio e alcuni ambient. Il vincitore lavora già in una bella agenzia milanese, motivo per cui lo stage in The name o altra agenzia milanese (da me millantato senza alcun potere di procurarlo) ce lo può tirare allegramente sui denti. E' stato un bel gioco, alla prossima.

Si ringraziano i giurati Giuseppe Mazza, LSD, Giannotti, Albanese, Mauro Manieri, e i vari commentatori sparsi.

Elvis has left the building.

65 commenti:

Nicoruk ha detto...

ci vedo doppio?

Nicoruk ha detto...

ok, hai messo apposto o il mio browser era impazzito.

copio incollo qui il commento che avevo scritto prima:

la parola Kamel venne confusa con cammello. in verità significava "cima per ormeggiare le barche". la frase acquista senso compiuto ed esclude uso di stupefacenti e violenza sugli animali.

Grazie Ted per questo simpatico concorso a cui sono stato felice di partecipare. Addirittura l'argento farlocco... che posso volere di più!

Se te ne viene in mente un altro, sparaci pure il piu improbabile dei brief!

Anonimo ha detto...

bello bello bello...per il prossimo contest voglio un Brief ancora più disbanded...vai Teeeed

dbarone ha detto...

I titoli di ateo non convinto mi sono piaciuti molto ma il lavoro che ritengo più bello è il radio di Pasquale Frezza. Complimenti!
dbarone

aristide magnacavallo ha detto...

Il famoso passo del vangelo fu tradotto in modo improprio perché il testo originale era piuttosto birichino, anche se il senso non cambiava:

"E' più facile che il mio pisello passi per una cruna di un ago, piuttosto che un ricco entri nel Regno dei Cieli."

Se fosse stata tradotta nel modo giusto, già dal concilio di Trento la Chiesa si sarebbe dovuta occupare di antropometria gonadica sacra.

Vi immaginate l'imbarazzo?

Anonimo ha detto...

"Chi mi ama mi segua" non fu pronunciato da Gesù.

Dal vangelo secondo Pirella, pagina 50-51:
"era una frase pronunciata, durante una battaglia, da un re francese, Filippo il Bello".

Ti sei guadagnato un posto all'inferno per blasfemia.
Ci vediamo là, io un posto me lo sono guadagnato anni fa.

Ted ha detto...

Già. Mi dirigo mestamente negli inferi.

Anonimo ha detto...

Chi getta semi al vento farà fiorire il cielo.

Se siete in crisi con la ragazza o se volete a tutti i costi conquistarne una, utilizzate questa frase. E' la roba più paracula ed efficace che abbia mai letto.

valerio ha detto...

tutto molto divertente, bella prova, complimenti ai vincitori e a Ted, ciaoo.

Anonimo ha detto...

Ted, la prossima volta ricorda di tirare lo sciacquone prima di uscire di casa!

La filippina di Ted

aristide magnacavallo ha detto...

Filippina, anche la cacca di Ted ha valore.
Fossi in te, non la getterei avventatamente giù nelle fogne, ma ci lavorerei su.

(rif., Monty Python e il Sacro Graal)

Loster ha detto...

Però una cosa va detta.
Se volevate premiare anche l'originalità della campagna, lo Spirito Santo mi ha detto che Dio aveva già scritto dei titoli dall'altra parte del mondo per promuovere il suo locale.
Da questa parte, colpa del fuso orario ovviamente, siamo leggermente in ritardo.


http://www.scribd.com/doc/214587/Gods-BillboardsCampaign-Run-by-The-CHURCH

Anonimo ha detto...

Scommetto che ATEO NON CONVINTO è in realtà LSD, Manieri o Mazza, visto che lavora a Milano escludo Ted e Albanese.
In pratica avete fatto entrare un lavoro di un giurato in giuria, se lo sarà votato e avrà chiesto agli altri amici un favore per ottenere il loro voto. Ted: se dici che lavora a Milano sai chi è.

Niente di nuovo tra i comuni mortali. Un scherzetto ben riuscito, ma sicuramente non originale.

Anonimo ha detto...

Giusta osservazione...mmm

Anonimo ha detto...

Certo, se queste iniziative fossero proposte dall'Adci e non da un blog Disbanded...sarebbe tutto più normale in questo paese.
Fortuna che abbiamo il presidente più giovane di tutti i tempi.

Nicoruk ha detto...

madonna come siete sospettosi... pure su iniziative cosi fuori dal giro ufficiale tocca sentire ste menate..

Anonimo ha detto...

Ciao Nico, nun ce pensà. Goditi la tua vittoria.

Anonimo ha detto...

@nicoruk

si sospetta del vincitore e di F. Non di te. Sappiamo che non eri uno dei giurati.

Anonimo ha detto...

15.58 ma che cazzo stai dicendo...ma guarda che chi avanzava sospetti lo faceva scherzando...tu sei l'unico che ci crede

anonimo 15:58 ha detto...

E chi ti dice che anche io non stessi scherzando?
La frase "sappiamo che non eri uno dei giurati" è minatoria. Forse troppo poco. Ma era ironica.
ecco:
forse era meglio scrivere congiurati.
Con questo concorso, premio, commenti, etc. avete ucciso la pubblicità.
Vista la provenienza del padrone di casa, potevate aspettare il 15 marzo.

Detto questo: anche se fosse vero, se fosse stato tutto un complotto, non mi stupirei più di tanto.

ps comunque è vero: ted conosce chi si nasconde dietro ateo non convinto. La cosa un po' puzza.

Anonimo ha detto...

ma si saranno scambiati delle mail!

Anonimo ha detto...

ahahahahaha....ahahahaahah.....avete ucciso la pubblicità......ahahaahahaha.......bella questa.......ahahahahaahah......

Anonimo ha detto...

voci di corridoio dicono che voyager dedicherà presto una puntata alle teorie del complotto che sono nate intorno a questo concorso.

Anonimo ha detto...

Io so come si chiama quello che ha vinto: Mosè.

Ted ha detto...

Niente complotti.
Il vincitore lavora in un'agenzia di milano che ha la lettera D nel suo nome.
Una tra: Saatchi ed Saatchi, Armando testa, DDB, UniTED, Arnold.

Quindi non Pidrella, ne Titda né Pudblicis.

anonimo della saggezza ha detto...

Anonimo delle 15.18 sei un ingenuotto.
Secondo te tipi come LSD e MM mirano al finto concorsetto dell'asilo infantile? Quelli spostano il loro dorato culo per mettere le grinfie su cannes o adci.
O al limite per un posto da dc strapagato.
Apri gli occhi e chiudi le chiappe.

Anonimo ha detto...

Ammazza che cattivi aò. Dovevate fare i celerini, voi.

Anonimo ha detto...

A sostegno della tesi di Dio copywriter, bisogna aggiungere che almeno due testi sacri (la bibbia e la bagvada gita) iniziano con "In principio era il verbo". Non il visual, né tanto meno la strategia.

fabio ha detto...

grazie a te(d)!

è stato proprio un bel gioco, peccato sia durato poco_f

anonimo 15:18 ha detto...

X anonimo della saggezza:

Perché? Cosa c'è che non va nel "GodAlmighty"?
Guardalo bene: è così bello, virtuoso, impavido.
E vero.
Credimi: quei 3 farebbero carte false per lui. Se ne fottono di leoni, clio o adci.
Comunque fai prima a chiederlo a loro, non a me.

Tienili tu gli occhi aperti: se avessi letto bene i commenti avresti letto un commento di un altro compagno di merende, proprio ieri. "Non ho mai visto tanti pesciolini abboccare all'amo".
Tu mi sa che stai già friggendo in padella e il culo te lo hanno già aperto per pulirti dalle lische. Sei proprio un boccalone.

Anonimo ha detto...

Anonimo 15:18, ma allora non sei un ingenuotto. Sei il più coglione dei complottisti.
Ma l'hai letto il commento di Ted delle 16:42?
Leggi e vai a nanna. Che mi sembri un po'esaurito.

Anonimo ha detto...

Ma vuole tenere l'anonimato? e perchè?

Ted ha detto...

Ha i suoi motivi, assai rispettabii.

Credetemi, il mondo della pubblicità non è proprio tutto così becero come appare da certi commenti (anonimi).

Nicoruk ha detto...

ragazzi ma stiamo scherzando spero!!
siete peggio di quelli delle "scie chimiche"....

anonimo 15:18 ha detto...

Ted, si faceva ovviamente per scherzare.
Infatti nei commenti sopra c'è chi se ne era accorto (16:17):
mi stupisco che tu non l'abbia capito.
Eppure dal commento in cui si elencavano le virtù di quel pupazzetto sembrava pure evidente.
è ovvio che LSD & co. non farebbero carte false per un pupazzo (tuttavia non lo escludo) :)

Era ovviamente un gioco, prendere in giro un concorso che di suo era già un gioco. Ci stava.
Ma, tu lo sai meglio di me, nascondeva un fondo di verità.
Non puoi negare che spesso (e non dico solo in Italia, ovunque) avviene così nei concorsi. Non saresti sincero.
Era solo un modo per rendere più reale tutto questo. Un gioco, proprio come il concorso.

A quanto pare solo tu e l'anonimo della saggezza non l'avete capito. Il secondo sembra essere un novello o aspirante pubblicitario. Ci sta. (ps boccalone non è offensivo: è sia un pesce che una persona che crede a tutto. Quindi anche al mio post). Ma tu.. beh, all'inizio pareva l'avessi capito giocando e mantenendo il bluff con la lettera D nelle agenzie. Forse non è così.
Ho pensato che quindi è meglio precisare.
Non mi aspettavo che anche tu fossi un boccalone. :)

Anonimo ha detto...

anonimo 15:18 sei disoccupato o fancazzista?
no perché tutto questo tempo a scrivere cazzate dove lo trovi?

Anonimo ha detto...

bastaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Anonimo ha detto...

ted almeno AI PRIMI 5 potevi scrivere una mail con il tuo GIUDIZIOUNIVERSALE!!!

Anonimo ha detto...

Ted, hai dimenticato la DLV.

Ted ha detto...

Scusa Anonimo 15:18, non si capiva (anzi, non avevo capito) che scherzassi.

Auariù ha detto...

Propongo un dsbnd-brief al mese.
Ted che ne dici?
Disbanded people che ne dite?

Ted ha detto...

Non ci provare nemmeno Auariù.
Ce ne saranno altri, ma molto più in là...

Anonimo ha detto...

in Ted we trust

Anonimo ha detto...

AMEN!

Anonimo ha detto...

OMEN!

Anonimo ha detto...

Per favore non fate citazioni e non firmate a nome mio.
Io mi tiro fuori dai commenti perchè detesto le polemiche ( altrimenti andrei tra il pubblico di uomini e done ).
E' un chiarimento per Ted.

M.R.

Anonimo ha detto...

Riferito ad anonimo delle 20.39

M.R.

Anonimo ha detto...

Per tua informazione, "In Ted we Trust" non è una polemica, ma un semplice invito rivolto a Ted di ripetere questa lodevole iniziativa del contest. Penso di esprimere il volere di molti aspiranti copy dicendo questo. Non di te, che forse non te ne frega, ma di molti. Non vedo proprio il nesso con la De Filippi. Per quanto mi sforzi, non lo vedo proprio il nesso.

Anonimo ha detto...

Ma si che " me ne frega ", non ti preoccupare.
Se ho pensato male, ti chiedo scusa.
Era solo un chiarimento.
M.R.

Yogasadhaka ha detto...

Ted, sei sempre un po' romanocentrico. :-)

Qualche altro copy di valore è apparso anche prima:

http://scrittorefreelance.blogspot.com/2009/02/dio-e-i-suoi-ghostwriter.html

Anonimo ha detto...

yoga figa se sei sotto.

Anonimo ha detto...

Phishing on Ted's blog.

Anonimo ha detto...

Ma cosa cazzo centra yoga? Mica ha scritto che dio è stato l'unico copy della storia. Ma che oseservazioni fai? Visto che il tema del brief era Dio, Ted ha citato delle frasi dette da Dio o dal figlio. Te ne esci con Giulio Cesare che non c'entra na mazza..

Ted ha detto...

Ma no, Yoga - che è sempre uno preciso - scrive che prima di Gesù c'erano stati altri "copy" altrettanto illustri. Ed è la verità.

Però non penso che la romanità c'entri qualcosa, altrimenti Giulio Cesare l'avrei citato, correct?

Anonimo ha detto...

Yoga non è solo preciso. Lo possiamo dire che un rompicoglioni o è pubblicità?

Anonimo ha detto...

A Yoga, telo dimo in romanaccio, così sei + contentone (che fa rima co' .....).



Fateje largo che mo passa lui,
er giovenotto de 'sta Brianza bella,
è propprio un regazzo fatto cor pisello
E le regazze nun fa innammorà,
E le regazze nun fa innammorà.

Ma che ce frega, ma che ce 'mporta
Si Yoga ar blog cià messo er comment;
E noi je dimo, e noi je famo:
"Ciai messo er comment e nun te leggemo".
Ma però noi semo quelli
Che j'arisponnemo 'n coro:
"Evviva er blogghe de Taddeucci
E de 'sta zozza società".

firmato
PASQUINO

Anonimo ha detto...

ted, ma lo sai che per colpa di certi commentatori il livello è sceso al di sotto di quello della deusanio o comecazzosichiamalei? forse dovresti bloccare i commenti per un pò, che dici?
è di una tristezza infinita che almeno qui non si possa stare tra persone intelligenti.

Anonimo ha detto...

21.56 a chi ti riferisci?

Anonimo ha detto...

A rega', so' sempre Pasquino.
Me sa che er ganzo delle 21.56 è er mitico lombardo che più Lombardi non si può.

E allora, siccome che ce sta simpatico e che li commenti che nun je piacciono so' quelli che je famo, mo je dedicamo st'artra stornellata.
Che tanto lui cià 'n sacco de sens of iumor.



Lo vedi, ecco Giannino,
na sagra è dell'ovvio,
fortuna che 'n beve vino
sinnò 'n se spegne più.
Appresso vi è Genzano
cor pittoresco Albano (quello der keyaward, n.d.a)
su viett'a diverti'
Nannì Nannì.

So meyo de la sciampagna
li post der blogghe suo
ce fanno la cecagna
dar tempo de Noè.
Commenta a tutto spiano
ma vatte a fa 'r grano!
Annamo a spegne er PC
Nannì, Nannì.

Yogasadhaka ha detto...

Grazie per l'apprezzamento Ted. Mi spiego meglio: "romano-centrico" nel senso di "cattolico-romano".

Grazie anche per le Pasquinate anonime. Una volta Pasquino se la prendeva col Papa e, se lo beccavano, rischiava la prigione. Oggi l'intrepido Pasquino agisce comodamente via Internet e, per ridurre ulteriormente i rischi, irride chi non conta nulla e non ha nessun potere. La prudenza non è mai troppa, Pasqui'. :-)

Anonimo ha detto...

Yoga a nebbia t'ha dato ar cervello.

Anonimo ha detto...

ted come mai è scomparso il post su k.moon?

Anonimo ha detto...

sono 21 e 56, non sono lombardo e ti sei risposto da solo.
per capire cosa intendo, basta andare a leggersi i commenti sul blog di scamp, l'amico inglese di ted.

FRa' ha detto...

Tu e il tuo compare zittino, il grande e ineguagliabile Luca-Belushi-Albanese, siete dei geni. Il mio rispetto, che gia' avevate, totale. Oggi poi, e qui ti faccio risparmiare un sacco di soldi di analista, ho capito perche' le tue donne scappano. Sei troppo inafferrabile nella tua scaltrezza. E di piu' in pubblico non posso leccare. Comunque consiglio a chi ha fatto il radio ''orgasmo'' di pagarsi l'iscrizione a Cannes. Vincera' un premio, che poi gli verra' tolto per palese campagna finta-che poi sara' tutto da dimostrare perche' comunque documentata su questo blog- e ne parleranno tutti.
In ginocchio sui ceci, la faccia sotto i vostri piedi, il vecchio FRa'.

FRa' ha detto...

LSD muoove il suo canuto culo solo per venire a mettere i dischi ad UNPIATTOSOLO@Pravda, vodka bar e tempio del buon bere, di Milano. Fidati. Lo so napoletano e napoletano lo nacque.