Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Home of the Disbanded philosophy.
La lingua inglese contempla un verbo bellissimo, che noi non abbiamo nemmeno la possibilità di tradurre. Il verbo èto Disband. Quando un gruppo musicale si scioglie, loro dicono che è Disbanded. Ma Disbanded è anche una filosofia di vita, un modo di essere e di agire, una condizione umana. Sei confuso? Sei Disbanded. Non hai voce? Sei Disbanded. Sei tornato single? Sei Disbanded di nuovo. E questo è il tuo blog.
6 commenti:
non male... ma niente male anche come qui trattano le lyrics di "Regatta de blanc" dei Police:
[lyrics supplied were almost nonexistant. Try saying 'Rio' a bunch of times]
http://lyrics.rockmagic.net/lyrics/police/regatta_de_blanc_1979.html#02
btw: I Police sono da considerarsi re-banded?
appena più dettagliate le lyrics di Da-da-da dei Trio:
http://www.afn.org/~afn30091/songs/t/trio-da.htm
Che piacevole ricordo, peraltro rimasto nel mio palmares analogico.
All'inizio mi torturava, in quella bellissima estate del 98 (se non sbaglio). Radio, radio, radio.
Quando non la misero più alla radio, mi comprai il CD.
Ted, lo assumeresti mai il copy dei Daft Punk? Io sì, se fossi un DC.
Potrebbero sostituire "Gorilla" in qualche modo, non pensi?
Saluti
Mr. Becks
Lo confesso. Ted, per un attimo mi è venuta voglia di contarli musica all'orecchio e vedere se sono tutti gli "around the world".
A PROPOSITO DI ANNI '90...QUALCUNO DI VOI RICORDA LA "MERAVIGLIOSA" "SHORT DICK MAN"? ;-)
http://it.youtube.com/watch?v=dvdMtamUTM4
ESEMPIO CLASSICO DI EX-"DISBANDED".
NELL'EPOCA DI MARIA DE FILIPPI E' DIVENUTA ULTRA "BANDED".
Ted, però nella pagina col testo manca la cosa in assoluto più disbabded: la traduzione!
Grande David Youmore!!!
SHORT DICK MAN la ricordo
con moltissimo piacere!!!
Spaccava di brutto!!!!
Fratè
Posta un commento